Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة التخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دراسة التخصص

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sa spécialité était l'étude des Moldus.
    كان تخصصها دراسات العامة
  • Une maîtrise en sciences sociales.
    دراسة الماجستير في تخصص الخدمة الأجتماعية
  • Pour 2006, des discussions sont entreprises avec l'Université de Floride en vue de mettre en place un cours de spécialisation à l'intention d'experts brésiliens, qui devrait représenter un coût de l'ordre de 8 millions de dollars des États-Unis.
    وبالنسبة لعام 2006، تدور المناقشات حالياً مع جامعة فلوريدا لوضع منهج دراسي للتخصص لأجل الخبراء البرازيليين، وهو الأمر الذي مثل تكلفة قدرها 8 ملايين دولار أمريكي.
  • De plus, le nombre total des bourses correspondant aux profils qui sont en demande est de 809 et 531 d'entre elles, ou 65,6 %, sont attribuées à des élèves de sexe féminin.
    ويبلغ أيضا مجموع عدد المنح الدراسية للتخصصات المطلوبة 809 منحة من بينها 531 منحة أي بنسبة 6ر65 في المائة تمنح للطالبات.
  • Rapport de l'Université centraméricaine sur le Programme interdisciplinaire d'études de genre (PIEG), 2002
    تقرير جامعة أمريكا الوسطى، برنامج الدراسات الجنسانية المتعدد التخصصات، 2002.
  • Les élèves de sexe masculin ou féminin reçoivent une bourse mensuelle de 300 à 450 SAR, selon leur niveau d'études afin de les encourager à s'instruire.
    - ابتعاث عدد من الكفاءات الوطنية للدراسات العليا للتخصص في مجالات الإعاقة المختلفة.
  • • Création d'un consortium d'universités du Sud offrant des cours de formation à la gestion du secteur pétrolier;
    • إنشاء اتحاد بين جامعات الجنوب التي تقدم دورات دراسية تدريبية تخصصية في مجال إدارة النفط؛
  • Les membres des peuples autochtones bénéficient de conditions privilégiées pour suivre ces programmes.
    ولتمكين أبناء الشعوب الأصلية القليلة التعداد من دراسة هذه التخصصات، يتم قبولهم بشروط ميسرة.
  • Cours interdisciplinaire sur les droits de l'homme, Institut interaméricain des droits de l'homme, Costa Rica
    دورة دراسية متعددة التخصصات عن حقوق الإنسان، معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كوستاريكا
  • Enseignante du primaire, licenciée de philosophie et de lettres, professeur du second degré, spécialisation en pédagogie, licenciée en droit et en sciences politiques, diplôme sur la question de l'égalité des sexes et spécialisation en droit de la famille.
    شهادة تدريس في التعليم الابتدائي، إجازة في الفلسفة والآداب، أستاذة في التعليم الثانوي، متخصصة في التربية، إجازة في الحقوق والعلوم السياسية، ودبلوم لما بعد التخرج في دراسات نوع الجنس ودراسات التخصص في قانون الأسرة.